根子涯话的由来(客家话)

标签: 涯话 客家话
现在高州基本没有人说自己是客家人,其实,在高州地区居住着不少客家人呢。因为高州没有“客家人”这讲法,只知道有讲“涯话”的,很少人知道讲“涯话”的为客家人。
“涯话”这一称谓流行于粤西及部分广西地区。
“涯话”实为客家话是稍有见识的人才知。
因此外人所知不详,可能对粤西客家方言的研究人较少,在这方面的有关报道就少啦。

高州客家主要分布在如下各镇:根子,新垌,云潭,马贵,分界,谢鸡,泗水。其它镇(如大坡、古丁等)也有零星分布。据初步调查,以人口比例计,根子、马贵为纯(基本)客家镇,新垌,云潭为大部分是客家,其余几镇为部分客家。新垌镇也有大部分,客家人口约近4万,占总人口的80%左右。高州客家人口最多的为根子,新垌,云潭三镇。
高州客家总人口约20多万,约占高州总人口近1/6多,其余讲白话(粤语)。

客家各镇的口音及词汇都有一定区别的。根子,新垌,云潭为较明显的三种口音,高州较流行的说法是以根子“涯”为正宗,新垌“涯”口音平和中正也认正宗,云潭口音因其声调与根子,新垌等区别较大一些,所以有一些自认正宗“涯”的人称为云潭人为云潭“子”,(同样的说法还有称电白黄岭人为黄岭“子”,云潭口音与黄岭口音较一致)带有少许对该口音的轻蔑意味。三种口音中,笔者觉得云潭口音较为抑扬顿挫(类似英语升降调);新垌口音则较为平实(是介于根子,云潭口音之间,地理位置也是如此),典型的新垌口音的四声调值与普通话四声调较一样,较有代表性,在有些资料里面高州客家话也有以新垌“涯话”作为代表;根子口音则觉珠圆玉润,音色优美。不过这三种口音并非绝对,三地接壤地区口音是向对方渐变的。也由于这地区的人员的交往频繁彼此了解,三种口音交流还是十分顺畅的。三镇口音字音相当一致,主要区别在音调上(各音调的调值高低不同),还有少量习惯用词不同。

A.云潭口音一些发h声母的字,新垌及根子口音发成x声母。如:去,响,香,墟等
B.习惯用词区别:吃晚饭,云潭—食晏;新垌—食晚。

由于周围为粤语地区,高州“涯话”人绝大多数都是能讲粤语的,对外通用粤语。在高州通用粤语,就是在“涯话”地区,除了学前用到“涯话”,教学语言主要为普通话和粤语,所以客家话只限于口语。因此我们小时对不少字只知用粤语和普通话的读法而不知“涯话”的读法,随着成长理解能力提高才知本来“涯话”中就有的一些字的读法,而对口语中没有的字只好跟白话或普通话的读法。因而有些字的形成不同读法。由于受粤语的强大影响,尤其年轻人,不少字的读音近年有向粤语靠拢的趋势,不过影响也是相互的,在以“涯话”人为主的乡镇,当地占少数的粤语地区也颇受“涯话”影响,语音词汇都受影响。

粤西东部山区高州、电白、信宜、阳春等地的客家地区实连为一大片客家聚居地,人口过百万,足以与一个粤东地区的客家大县人口相当。粤西“涯话”内部差别不大,各市县间交流不成问题。相比粤东地区的客家话,粤西“涯话”受粤语影响较大,有许多借用粤语词。大多粤西“涯话”声母引入了边擦音(粤西地区方言共有,类s音,但不同;类英语th发音,该声母在中国见于壮侗语,福建莆田话,广东台山话中也有),如死,三,四等字的声母。粤西“涯话”与粤东地区的客家话无论语音常用词都有不同,由于地域相距远,少交流,缺乏电台、电视台等媒体形成象粤语广州话般普遍人懂的标准语。因此相似而交流不顺,反而不如用普通话、粤语易沟通。

根据古小彬《海南客家人》一文介绍:“与大陆仅一琼州海峡之隔的海南岛上,居住着为数不少的客家人,据不完全统计,现有三十多万。主要分布在儋州、定安、三亚(原称崖县)、澄迈、临高、万宁、陵水、文昌、琼中、海口等市县。岛上客家人最早出现在宋代。那时,海南岛上缺牛,客家人便从广东省高州、雷州贩牛到海南用以耕作和食用,居住地域在古儋州客家村——大同村。……从宋代迄今,客家人在岛上居住已有一千多年的历史。历元、明、清、民国。自广东、广西、福建诸省陆续渡海居琼者络绎不绝,从而形成一支客家大军。”

茂名市的高州,原文认为无客家分布,但根据李如龙《粤西客家方言调查报告》,高州有客家人口23万,约占16%。这里根据李的数据。但茂名市(地级)客家比例仍在20%-30%之间。

客家这个汉族七大民系里边,人口分布最广,最松散的民系,全球总人口有5000万左右,号称“有华人的地方就有客家人!”广东、广西、海南、台湾、四川、湖南、福建,客家人分布在南部各省,以及海外诸国,分布可谓十分宽广。 经过多年的宣传攻势,客家市县大家应该都比较熟悉了,那么客家乡镇呢?尤其是那些有特色的客家乡镇呢?你又了解几多呢?

全球客家集中的乡镇,恐怕要远超千个吧?那么这里边有哪些是比较出名的呢?对于海外的,我不是很清楚,所以仅是捡国内的来说说吧。下边仅是指那些暴光率高,又跟客家联系密切的客家乡镇,这些都可以算是各地比较出名的客家堡垒了。至于那些虽属客家乡镇,却无意举客家旗号的乡镇,则不罗列在其内。下面就让我来介绍一下我眼中的客家名镇吧: 松口镇(广东梅县、天下山歌松口出)、忠信镇(广东连平、花朝戏)、根子镇(广东高州、粤西客家堡垒)、淡水镇(广东惠阳、惠州客家重镇)、河田镇(广东陆河、擂茶)、河婆镇(广东揭西、擂茶)、美浓镇(台湾高雄、台湾客家名镇)、那大镇(海南儋州、海南客家堡垒)、洛带镇(四川东山、西部客家堡垒)、清溪镇(广东东莞、东莞客家名镇)、凤岗镇(广东东莞、东莞客家名镇)、赤溪镇(广东台山、珠三角客家堡垒)、石壁镇(福建宁化、客家祖地)、龙岗(广东深圳、深圳客家名镇)、三河镇(广东大埔、三河坝英雄地)、汤坑镇(广东丰顺、粤东客家名镇)。
龙文发表于2021.04.09 16:47:39